hudsonbay’s blog 国際結婚ライフ

カナダ人夫とのアウトドア生活

夫の第二言語、第三言語

私は来月の東南アジアの旅のためだけではなく、、いつかリタイアしてインドネシアに住みたいななんて下心もあるので、今インドネシア語を勉強しています。
勉強はなかなか進みません😭
あなたは英語が話せますか?とかそんな感じの初歩レベルしかわかりません、、。

そんな私とは正反対で、夫はインドネシア語が話せます!
マレーシアで使われるマレー語もインドネシア語とよく似ているので片言なら話せます。

夫と旅行すれば二人で日本語、英語、インドネシア語、マレー語(少し )の4ヶ国語が使えるのでどうなるかなぁとワクワクしています。
普段は2人では、英語しか使わないので!クアラルンプールでの値切り交渉に言葉が通じると便利だと夫が言っていました。
どうでもいいですが海外で中華料理屋に行き、メニューが中国語で読めなかったとき、ちょっとご機嫌斜めになった夫から、緑茶読め!きみはkanji (漢字)読めるだろ?と無茶振りされます。

読めるわけがない🙄

鶏肉か豚肉かぐらいは感覚的にわかりますが総合的に何料理なのかよくわからないので写真を見て適当にオーダーします。





人気ブログランキング